Submitting medical claims to insurance companies after the patient visit and following up on unpaid or denied claims to ensure timely reimbursement.